to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to search for; to seek for; to look for
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
straight to the point; point-blank; frank; direct
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
when one was a very young child; very early in one's life
to be parted from; to be separated
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
somehow; how; in what way; why; what kind of
papa; dad; daddy; sugar daddy
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
human being; human; person; character (of a person)
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
what!; oh; what the heck; what the; damn
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
outsider; someone outside of a group
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
impossible; unlikely; improbable
-ness; indicates assertion; come; come now
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
name; given name; first name
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
(one's) older brother; lad; sonny
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
separate; scattered; apart
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
let me see; well; errr ...; uhh ...
that is to say; so that means
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
something heard for the first time; hearing something for the first time
in that way; thus; so; so?