is that so? (generally rhetorical)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
such; like that; that sort of; very
listen!; you see; mind you; remember
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
adds force or indicates command
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to be able to manage somehow or another
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
good; OK; all right; fine; very well; will do
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
originally; by nature; from the start
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
may; might; perhaps; may be; possibly
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to be careful; to pay attention; to take care
place; spot; address; district; area; one's house; point
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
chair; stool; post; office; position