it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
fellow; guy; thing; object; he; she
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
confusion; mixing; merger
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
such; this sort of; like this
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
one's post; one's station; department; bureau; section
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
hakama; man's formal divided skirt
as you see; as you can see
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
fellow; guy; thing; object; he; she
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
what's the matter?; what's wrong?
platform; home; home base; home plate
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
to follow another's example
white person; Caucasian; (arch.) beginner; (arch.) amateur; (arch.) unlicensed prostitute
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)