to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
company; friendship; association; society; acquaintance
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
single word; a few words; brief comment
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
next term; next period; next version; next release
company president; manager; director
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
ability; capability; competence; skill
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
Tajima (former province located in the north of present-day Hyōgo Prefecture)
new shop; new store; new restaurant
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
Parkes (Australia); Parks; Parkus
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
judicial affairs; clerical duty (in a temple)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
indication; denotation; designation; instructions; directions
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
business discussion; negotiation
other party; other side; ahead; in front; destination
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
being too late; losing one's final chance
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
at once; immediately; right now