this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
girl; daughter; baby girl; young woman
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
no!; no no!; no, not at all
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
-like; sort of; similar to; resembling
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
looking; viewing; (please) try (to)
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
step; stride; counter for steps
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
and then; in addition to that; also; even so
is not; am not; are not; isn't it?
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
middle-aged man; Buddhist priest
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
considerably; greatly; a lot
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)