how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
name; given name; first name
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
at work; in the midst of work; working
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
really; truly; indeed; good grief
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
ramen restaurant; noodle restaurant
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
two persons; two people; pair; couple
lovey-dovey; head-over-heels in love
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
somehow; how; in what way; why; what kind of
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to imitate; to follow; to emulate
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy