jpdb beta

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

4

three branch Tokugawa families (Owari, Kii, and Mito); big three; top three

1

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1

to spread; to be propagated

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

that; the matter in question

1

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

3

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

there is nothing

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

to get angry

1

very; extremely; that is

1

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

difficult to ...; hard to ...

1

association; socializing; socialising; fellowship

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

5

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

3

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

number one; first; best; most; game; round

1

friend; companion

2

this sort of; this kind of; like this; such

2

surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)

1

inside one's heart; in one's mind

1

ignoring (somebody); ostracizing; leaving (someone) out

1

to cry; to weep; to sob; to howl

1

next; following; subsequent; stage; station

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

4

all; entire; whole; altogether

6

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

5

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

6

coexistence; living together

7

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

knight on a white horse; Prince Charming

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

contrary to expectations; or so we thought, but ...

1

haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing

1

king

1

was; were

2

everyone; everybody; all; everything; all

2