still; yet; more; still more; as ...; like ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
now that; since; as long as; provided that
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
heat; fever; temperature; zeal; passion
now; soon; already; yet; further; more
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
in that way; thus; so; so?
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
at; in; at; when; by; with; and then
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
worry; concern; anxiety; care; help; aid