jpdb beta

zero; 0; nought; nothing; zilch

2

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

1

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

2

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

2

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

5

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

12

(cow's) milk

1

pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

sentence-ending particle expressing doubt

1

very; extremely; that is

3

what is it?

2

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

9

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

5

is that so? (generally rhetorical)

4

three branch Tokugawa families (Owari, Kii, and Mito); big three; top three

1

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

piece; fragment; one (object)

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

6

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

5

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

2

Daichan

6

morning training (e.g. before school)

1

indicates question

3

why; oh; no!; quit it!; stop!

1

voluntary training; voluntary practice; free practice

1

graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

5

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

5

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

3

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

retirement

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

to expel; to drive out

1

match; game; bout; contest

3

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

friend; companion

2

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

1

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

1

-like; sort of; similar to; resembling

5

you (plural)

1