poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
yikes!; eek!; ook; eek; customer
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
photograph of two people, usu. male and female; man and woman being alone together; phone dating service where a couple are randomly connected for a conversation
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
nonexistent; not being (there); not having; not
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
face; visage; look; expression; honor; honour
together; at the same time; same; identical
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
lonely; lonesome; solitary; desolate
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
what; how many; many; a lot of; several; a few
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
suffix for familiar person
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
small quantity; little; little while; short distance
to; for; in order to; for; as for; regarding
department of a university; undergraduate (course, program, etc.)
something or other; one thing or another; this or that
injury; harm; evil influence; damage