jpdb beta

amorous feelings; feeling of being in love

2

(period of) a year; during an era

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion

1

in that way; like that; that way

1

type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

physical condition; state of health

1

as a child; when one was a child

2

precisely because

2

hindrance; intrusion

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

2

outside of; not covered by

1

request; favour (to ask); wish; please

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

2

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

2

black coffee

1

(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength

2

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

2

as it is; as one likes; because; condition; state

1

mother

1

really; truly

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

3

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

1

general store

1

part-time job; side job

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

someone; somebody

1

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

only; just; since; after; remaining (in a particular state)

2

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

both (people)

1

(some) more; even more; longer; further

2

to shift one's attention to; to shift one's focus on

1

should; must; -able; probably; likely

1

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

1