jpdb beta

second half; latter half

1

to strengthen; to emphasize; to emphasise

1

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

1

combination; pair; duo

2

formation; combination

2

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

3

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

3

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

4

why?; what for?; how?; by what means?

9

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

4

to talk; to chat; to chatter

3

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

6

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

7

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

4

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

4

meeting; assembly; party; society; association; club

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

2

number one; first; best; most; game; round

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

from now on; hereafter

2

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

7

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

4

boy; juvenile; young boy; youth; lad

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)

1

visit (to a shrine, grave, etc.); worship

1

to be needed; to be wanted

4

chimes; toll of a bell

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

4

this way; this direction; here; this (one); I; me

5

100 yen

1

the end (of); last time (doing); finishing up; closing

1

be; is

2

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

please (give me); please (do for me)

4

fortune slip (usu. bought at a shrine)

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

1

slightly good luck (as a fortune telling result)

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

3

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)

1

house; residence; family; household; lineage; family name

3

load; baggage; cargo; burden; responsibility

1

thief; robber

1

to follow; to come along with one; to accompany

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

7

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1