name; given name; first name
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
Hiroshima (city, prefecture)
middle; centre; center; midpoint; heart
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
potentiality; likelihood; possibility; availability
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
fee paid to performing artists, etc.; appearance fee
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
favourite dish (favorite); favourite food
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
scorpion (Scorpiones spp.)
meaning; significance; sense
Scorpio (constellation); the Scorpion
certain; some kind of; some sort of; of sorts
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
-ness; indicates assertion; come; come now
useless; no good; hopeless
son of a bitch; piece of shit
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)