jpdb beta

no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?

6

society; the world; the times

1

easy; simple; there's no way that ...

1

mud; slush; (wet) dirt; thief

1

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

4

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

3

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

only; merely; but; no more than

1

single word; a few words; brief comment

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

2

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

5

mediation; good offices; influential person; person of influence; (arch.) eloquence; (arch.) eloquent person

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

14

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

1

drum

1

forest; shrine grove

8

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

2

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

than; from; out of; except; but; more

1

established practice; custom

1

ceremony; rite; ritual; service

1

to hold a ceremony

1

new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)

6

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

which; what (way)

1

chairman; leader of a troupe; proprietor of a theatrical company

4

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

to choose; to select

5

participation; joining; entry; adherence

5

Kanpyō era (889.4.27-898.4.26); Kanbyō era

27

government soldier; officers and other ranks; officers and enlisted

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

5

period; Nihon-shoki

4

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

1

-less; lacking; non-existing

1

and; thereupon; because of that

2

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex

4

ho-ho

1

now that; since; so long as; because

1

all; entire; whole; altogether

3

to present; to submit; to tender; to hold out

1

look!; there!; here!; that is

3

ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole

5

to be forward; to stick one's nose into; to meddle; to jut out; to protrude; to overhang

1