unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
difficult to understand; unintelligible; abstruse
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
outbreak of an illness; onset of an illness; appearance of symptoms
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); woman who works in an adult entertainment business; demimondaine; prostitute
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
just right (time, size, length, etc.)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
neck; head; dismissal; discharge
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
person unfit for society; misfit
serious; not joking; straight
considerably; not a little; in no small numbers
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
manners; behavior; behaviour
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
working adult; full-fledged member of society
just barely; only just; at the very limit; at the last moment