(car) dealer; (card) dealer; (foreign exchange) dealer
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
study; research; investigation
people; (all) persons; you (usu. plural); various
just a minute; small quantity
unnatural; artificial; affected; strained
somehow; how; in what way; why; what kind of
being together; going together; matching (clothing); going together
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
side; flank; profile; aspect; dimension
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
purpose; goal; aim; objective; intention
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
cooperation; coordination; link
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
performance; execution; skill; dexterity; tact
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
handle; grip; holder; person who holds
although I say; although one might say; although called
considerably; fairly; quite
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to fill a hole with earth
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
leaving to chance; leaving to fate
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
considerable; great; important; significant; a big deal
uncertain; unreliable; inauthentic; insecure
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten