whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to follow; to come along with one; to accompany
Aedes (genus of mosquitoes); striped mosquito
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
may; might; perhaps; may be; possibly
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
the other day; lately; recently
in the meanwhile; during the time
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to betray; to turn traitor to; to double-cross
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
stupid brat; son of a bitch
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
the person in question; the person themselves; said person
that day; the very same day