I see; that's right; indeed
than; from; out of; except; but; more
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
serious; not joking; straight
buying; shopping; buyer; purchase
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
very; extremely; excessively
shade; tone; tinge; hue; colour; color
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
does not seem; unlikely; improbable
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
dependence (on alcohol, drugs, etc.)
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
why?; what for?; how?; by what means?
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
figure; form; appearance; dress; state; condition
planning; project; plan; design
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
negotiations; discussions; connection
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage