cuisine with fresh seafoods
face; visage; look; expression; honor; honour
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
after all; because; but; even; too; as well
way of eating; how to eat
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to recall; to remember; to recollect
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
toilet; restroom; bathroom; lavatory
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
how; in what way; how about; questionable
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
in succession; one by one
doing whatever one pleases
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
refusal; rejection; denial; veto
next; following; subsequent; stage; station
sentence-ending particle expressing doubt
where; what place; how much (long, far); what extent
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to come to like; to become fond of; to fall in love
person concerned; interested party; related party
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
experienced person; person who has had a particular experience
to snatch away; to dispossess; to steal
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
-like; sort of; similar to; resembling
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
only; merely; just; at most; no more than
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long