to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to end; to come to an end; to close; to finish
people; men and women; each person; everybody
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
menu; schedule; program; (computer) menu
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
order (for an item); request; demand; condition
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
business; trade; operations; sales
policy; course; plan (of action); magnetic needle
-ness; indicates assertion; come; come now
business hours; opening hours; office hours
twelve o'clock; noon; midnight
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
morning; breakfast; (arch.) next morning
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
sound of the wind; voice of the wind
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house