to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
all; completely; totally; entirely; thoroughly
this way; this direction; here; this (one); I; me
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
everyone; everybody; all; everything; all
thought; imagination; mind; desire; wish; love
oh my god; how; what the; incredible
physical condition; state of health
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to cause a loss; to make a hole (in)
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
returning home; visiting one's parents; new bride's first visit to parents
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to go to see (something, someone); to visit
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
no!; no no!; no, not at all
bill (e.g. at a restaurant); check
strip show; striptease; stripping; removing one's clothes; strip (e.g. of wood)
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
all; entire; whole; altogether
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
how; in what way; how about
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
it doesn't matter what; anything is fine
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
heart; guts; nerve; central part
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
the art of giving a brief glimpse (of skin, underwear, etc.)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
audience; spectator; spectators