right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
this time; now; next time; another time; recently; lately
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
yes?; no?; isn't it?; is it?
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
fortune-telling; divination
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
back street; back alley; off-street
in that way; thus; so; so?
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
line; queue; procession; matrix
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
chicken tender; chicken tenderloin
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o