until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
procedure; process; proceedings; formalities
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to end; to come to an end; to close; to finish
well then ...; in that situation; in which case
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
operating room; operating theatre
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
(hospital) nurse; registered nurse; RN
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
general; admiral; head; chief; old chap; mate
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
to develop into a serious incident
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
yes?; no?; isn't it?; is it?
consequence; outcome; result; blame
emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence
what kind of; what sort of; what; how; in what way
Osaka (city); (arch.) large hill
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to have a reason; to have an excuse
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
myself; yourself; I; me; you
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
human being; human; person; character (of a person)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident