jpdb beta

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

(some) more; even more; longer; further

1

and yet; even so; nonetheless; for all that

1

to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

2

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

to hate; to dislike; to loathe

1

repetition; repeat; reiteration; repeatedly

1

ups and downs; up-and-down

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

Ach

1

unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

what is called; as it is called; the so-called; so to speak

1

madly in love; completely charmed (by); from the heart; entirely; (arch.) bottom of one's heart

1

assertion; declaration; affirmation

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

relief; peace of mind

1

heh heh heh; tee-hee; giggle

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

hindrance; intrusion

1

sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again

1

to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far

1

greeting; a fine thing to say

1

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

1

long way; great distance

1

from afar; over a great distance; all the way

1

thank you

1

to walk

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

to be responsible for; to bear the responsibility of

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

well then ...; in that situation; in which case

2

to do

3

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

3

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

1

thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep

1