jpdb beta

flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle

1

treasure

1

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

1

is not; am not; are not; isn't it?

18

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

4

then; well; so; be; is

10

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

2

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

what to do

4

oh; ah

2

to come back

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

19

ha ha ha; hee hee hee

7

after all; because; but; even; too; as well

11

we; us

5

family; members of a family

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

8

such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

3

kiss

9

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

9

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

6

good grief

1

now; soon; already; yet; further; more

9

both (people)

1

behavior; behaviour; manner; attitude; bearing

1

to show; to display

3

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

5

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

34

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

10

ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

why?; what for?; how?; by what means?

5

aunt

4

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

3

that; the matter in question

1

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

1

to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

5

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

in that way; thus; so; so?

10

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

chuckle; chuckling

2

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

27

phew; whew; huff; whoo; wohoo

6