what's the matter?; what's wrong?
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
company; corporation; workplace
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
honorific/polite/humble prefix
father-in-law; foster father; stepfather
party (political); person who is fond of; fan of
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
where; what place; how much (long, far); what extent
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
please (give me); please (do for me)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
all present; all concerned; all of us
(one's) older brother; lad; sonny
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
come; come now; well; who knows; well now; let's see
suffix for familiar person
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
what; how many; many; a lot of; several; a few
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; from; out of; except; but; more
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
house; residence; family; household; lineage; family name
today; this day; these days; recently; nowadays
house (e.g. of Tokugawa); family
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve