and; and then; thus; and now; and finally
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
father-in-law; foster father; stepfather
party (political); person who is fond of; fan of
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
house; residence; family; household; lineage; family name
to face; to go towards; to head towards
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
agarwood; aloeswood; gharuwood; aquilaria tree; lign aloes
Eh?; What?; Come on!; Damn!
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to have a reason; to have an excuse
Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica; live tree
racket; paddle (in table-tennis)
soldier; combatant; warrior
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
all present; all concerned; all of us
(one's) older brother; lad; sonny
come; come now; well; who knows; well now; let's see
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
than; from; out of; except; but; more
house (e.g. of Tokugawa); family
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to live; to get along; to spend (time)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
your home; your family; their home; (my) home
one way or another; in many ways; in various ways
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
frequent; densely packed; thick