amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
all; entire; whole; altogether
guarantor; surety; sponsor; reference; bondsman
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
so; like this; in this way
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to make one's own
common hornwort (Ceratophyllum demersum); Analipus japonicus (species of brown alga)
the future (usually distant); future tense; the world to come
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
hey!; excuse me!; wait a moment
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
cautious; careful; shrewd; tactful; prudent; faultless
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to attempt; to test; to try out
judgment; judgement; divination; judgement
promptly; immediately; quickly; indifferently
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to say; to speak; to tell; to talk
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
animation; animated film; animated cartoon; anime
department (in an organization); division; club; part; component; category
bishop wood (Bischofia javanica); barked tree; red tree
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
to be surprised; to be astonished
your house; your home; your husband; your organization; you
next term; next period; next version; next release
company president; manager; director