for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
these guys; these fellows
let me see; well; errr ...; uhh ...
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
goddamn idiot; moron; nitwit
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
indication; denotation; designation; instructions; directions
directions; instructions; orders; command
just because; even if; even though
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to trample down; to devastate
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
scenery; scene; landscape
above; up; top; summit; surface; before; previous
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
good feeling; feeling good
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
company employee; office worker; white-collar worker
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need