jpdb beta

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

3

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

4

weight training; muscle training

1

woman's heart; female instincts or psychology

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

3

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

5

now; the present time; just now; another; more

3

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

you

1

two things that superficially similar but completely different; night and day; chalk and cheese; (lit.) the Moon and a turtle

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

as (somebody) says

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

3

children's hairstyle of short untied hair; child with short untied hair; young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period); (arch.) baldness; (arch.) bald head

1

shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes

2

president (of a society); chairman

1

good morning

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

decorative ridge-end tile (traditionally bearing the face of a demon and resembling a gargoyle); hideous face

13

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

1

beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn

1

black vinegar, usu. produced from unpolished rice; charred kelp or shiitake mushrooms ground and mixed with vinegar, used to dress raw fish and vegetables

9

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

2

Edano

9

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

1

to that extent; to that degree; so much; so

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

telephone; telephone number; telephone call; phone call

3

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy

1

before long; even now

1

salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to

1

we; us; I; me

1

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

8

tide; current; sea water; opportunity; chance

1

be; is

4

high blood pressure; hypertension

1

lifestyle disease

1

wood chip; splinter; thin shingles

1