one's own strength or effort; (by) oneself
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to; for; in order to; for; as for; regarding
strength; power; proficiency; ability
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to turn towards; to point
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to do something in readiness for; to get something (needful) done
speaking of; (I told you) already; come on
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
hey there; I say; see here
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
ordinary person; average person; mediocre person
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
incompetent person; incapable person; person without legal capacity
why?; what for?; how?; by what means?
to have a talk; to tell a story
you; buddy; monarch; ruler; he; she
since some time ago; for some time; for quite a while
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
much less; to say nothing of
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
weird; disgusting; sickening
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
body; torso; trunk; build; physique; health