soul; spirit; departed soul; ghost
phantom; vision; illusion; extremely rare item
grim; stern; stark; heartless
father; dad; husband; you; he
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
large; big; older; senior; final; ultimate
able; capable; competent; talented; efficient
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to talk; to chat; to chatter
to reach the point that; to come to be that; to turn into
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
-ness; indicates assertion; come; come now
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
necromancy; spiritism; spiritualism
to be nervous; to be sensitive; to worry; to be fussy; to be precise
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
frequency (esp. of waveforms)
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
technology; engineering; technique; skill; art; craft
translation; deciphering; decoding; translation
what; how many; many; a lot of; several; a few
brief remark; few words; one side (e.g. of an argument); ex-parte statement
that way; that direction; that (one); that person; there; over there