middle-aged man; Buddhist priest
outsider; someone outside of a group
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
kneeling down on the ground; prostrate oneself
somehow; how; in what way; why; what kind of
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
myself; yourself; I; me; you
although; despite; whereas; while; if only; I wish
listen!; you see; mind you; remember
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to recall; to remember; to recollect
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to turn towards; to point
now; the present time; just now; another; more
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
master; teacher; stable master
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
sense; idea; desire; concern; attention; care
power; motive power; dynamic force; three-phase electricity
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
reason; logic; sense; truth; right
having; holding; wear; durability; charge; expense
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
adds force or indicates command
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to; for; in order to; for; as for; regarding
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
telekinesis; psychokinesis
soul; spirit; departed soul; ghost
phantom; vision; illusion; extremely rare item
grim; stern; stark; heartless