rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
no!; no no!; no, not at all
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
a-ha-ha (laughing loudly)
is it?; isn't it?; be; is
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
why; oh; no!; quit it!; stop!
from now on; after this; in the future; from here; from this point
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
today; this day; these days; recently; nowadays
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
we; us; I; me; my store (business, etc.)
really; truly; indeed; good grief
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
reproductive capability; fertility; fecundity; biotic potential
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
heir; inheritor; successor
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to be needed; to be wanted
what; how many; many; a lot of; several; a few