jpdb beta

to enjoy (oneself)

1

glaringly; dazzlingly; blazingly

1

to make the most of the present; to live for the moment; to seize the day

1

people

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

human being; human; person; character (of a person)

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

as it is; as one likes; because; condition; state

2

apartment building; apartment block; apartment house; apartment

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

every night

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

sobbing; sob; weeping

2

to cry; to weep; to sob; to howl

1

parting; separation; farewell

1

scene; sight; scenario; setting

1

absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

what's the matter?; what's wrong?

1

bonus

1

revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

4

snow crab (Chionoecetes opilio); queen crab

1

shabu-shabu; thinly sliced meat boiled quickly with vegetables, and dipped in sauce

1

be; is

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

1

today; this day

1

scarce; rare

1

Fukui prefecture (Hokuriku area)

2

(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property

2

crab

4

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

shell; husk; hull; pod; chaff

2

container; receptacle; case; inserting; putting in

2

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

use; utilization; utilisation; application

2

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

chopsticks

1

bell (used for summoning or signalling); buzzer

1

to instruct; to tell to do; to ask to do; to order

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

to do

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1