jpdb beta

poverty-stricken; destitute; poor; penurious

1

both; (not) either

1

kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)

2

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

11

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

77

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

23

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

40

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

10

cactus

1

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

2

very; extremely; excessively

2

to increase; to multiply

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

7

really; truly

15

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

31

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

85

grandiose; exaggerated

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

13

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

2

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

9

living; life (one's daily existence); livelihood

3

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

56

(sound of) laughter; laughing voice

16

hill; height; knoll; rising ground

9

(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive

2

but; however; provided that

1

the other day; lately; recently

2

wife

3

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

1

extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness

1

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

3

Filipina hostess pub

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

24

several tens

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

2

to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

32

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

6

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

54

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

2

debt; loan; liabilities; borrowing money

1

taking over another's debt; shouldering someone else's burden; subrogation

1

-ness; indicates assertion; come; come now

86

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

24

to open one's mouth (to talk); to (start to) tell

1

men and women; man and woman; both sexes; both genders

1

vulgar; indecent; crude; jumbled (of a place); disorderly; chaotic

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1