amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
set of three; three sets; three classes
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
picturesque (scenery); unspoilt; beautiful
river; stream; River; the ... river
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
first experience (of something); first sexual experience
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
consequence; outcome; result; blame
future (usually near); prospects
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
time; season; period; phase; stage
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
everyone; everybody; all; everything; all
next; following; subsequent; stage; station
and; and then; thus; and now; and finally
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
myself; yourself; I; me; you
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
study; diligence; discount; reduction
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
inside; interior; among; within; middle; center; during
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind