time; hour; occasion; case; chance; opportunity
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
like; similar to; as with; in the same way
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
inside; interior; among; within; middle; center; during
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to rain incessantly; to downpour
deep red; crimson; rouge; lipstick
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
gooseflesh; goose pimples; goose bumps
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
feeling; sense; impression
now; soon; already; yet; further; more
please (give me); please (do for me)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
place; spot; address; district; area; one's house; point
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
by means of; due to; because of; according to
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
I see; that's right; indeed