jpdb beta

head chef; master chef

1

movie; film

2

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

2

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

2

regarding; in; to; towards; with regards to

1

to take a peep at; to catch a glimpse of

1

waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master

3

to become; to amount to

1

vegetable

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

was; were

9

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

3

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

11

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

someone; somebody

1

heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

2

then; well; so; be; is

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

regret; repentance; remorse

3

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

play; drama

1

item; something that one "just has to have"

1

is not; am not; are not; isn't it?

4

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

ingredient; foodstuff

1

to beat someone by ganging up on them

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

4

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

if it's the case

1

kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

5

fry pan; frying pan

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

6

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

2

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

2

meaning; called; said

3

sense; sensation; feeling; intuition

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

8

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

not caring; not giving a damn

1