to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
expression; presentation; representation; notation
demand; firm request; requisition; requirement; desire
above; up; top; summit; surface; before; previous
listen!; you see; mind you; remember
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
immediately; right away; at once; instantly
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
audience; spectator; spectators
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
theatre; theater; playhouse
training room (hall); gymnasium
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
how; in what way; how about
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
guest; visitor; customer; client; shopper
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
speech; words; one's lines; remarks
Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara)
Doumoto Kouichi (1979.1.1-)
chairman; leader of a troupe; proprietor of a theatrical company
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
public performance; exhibition in a foreign country
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)