good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
(police) detective; criminal matter
-like; sort of; similar to; resembling
really; truly; indeed; good grief
to loiter around; to wander about
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
this area; around here; this point; this much; this extent
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
woman; female; feminine gender
knowing; (an) acquaintance
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
name; given name; first name
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
may; might; perhaps; may be; possibly
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
adds force or indicates command
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
today; this day; these days; recently; nowadays
in that way; thus; so; so?
man; male; masculine gender
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
large serving; large portion
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
wearing one's hair in braids
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
aroma; fragrance; scent; smell
flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
understood; I see; OK; present; here
fried prawns; fried shrimp
immediately; at once; soon; before long; easily; readily