jpdb beta

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

3

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

was; were

2

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

why; oh; no!; quit it!; stop!

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

school

1

subject; theme; homework; assignment; task; challenge

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

medical examination

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

only; nothing but

1

already; now; no longer; not any more

1

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

1

feeling; sense; impression

1

announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows

2

news

1

oh; ah

1

to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

1

Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)

1

arrest; apprehension; capture

1

remittance fraud; bank transfer scam

1

group (usu. of people)

1

cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating

1

receiving; receipt

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

1

popular name; common name; nickname; alias

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

lawyer; attorney

1

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

5

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

I; me

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

best; ideal; perfect

1

prey; catch; kill; spoils; trophy; loot

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

online shopping service (with delivery by mail); mail order; mail-order sales; shop-by-mail service

1

granny; grandma; gran; old lady; old woman

1