companion; company; tritagonist
such; like that; that sort of; very
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
some people; a few people; several people
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
with the exception of; excepting; excluding
method; process; manner; way; means; technique
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
somehow; how; in what way; why; what kind of
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
image; figure; figure; form; image
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
rubbish; trash; garbage; refuse
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
person working for someone else (followed by job title); hired
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
retort; back talk; backchat
briskly; quickly; promptly
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
because of; owing to; due to
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to flare up; to fly into a rage
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
never mind that; don't worry about that; listen up
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep