jpdb beta

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

then; well; so; be; is

10

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

(some) more; even more; longer; further

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

5

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather

2

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

2

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

10

too; also; still; as before; even so; either way

1

ha ha ha; hee hee hee

1

delicious; tasty

1

(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while

1

is not; am not; are not; isn't it?

3

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

only; nothing but

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

2

and then; and so; and; so then

2

soon; shortly; before long; nearly; almost

2

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

trade; business; occupation; profession; job

4

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

1

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

intention; aim; design

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

to continue; to keep up; to keep on

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

3

how; in what way; how about

7

for example; for instance; e.g.

1

together (with); at the same time; in a lump

3

and; thereupon; because of that

1

two persons; two people; pair; couple

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

oh; yes; huh?; hm?

1

jest; joke; funny story

1

university graduate; having graduated from university

1

junior high school graduate; middle school graduate

1

honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation

1

existence; being

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1

(finishing something) suddenly; abruptly

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

khan (medieval ruler of a Tatary tribe)

1