manly; masculine; like a man
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
(some) more; even more; longer; further
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
grown-up (manner, etc.); mature; adult
generous; soft-hearted; having a good personality
respect; esteem; reverence; honour; honor
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
what time; (lit.) which hour
already; now; by this time; quick; early; fast
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
phew; whew; huff; whoo; wohoo
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
gooseflesh; goose pimples; goose bumps
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to have sex; to bang someone
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
willingly; voluntarily; on one's own accord
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently