jpdb beta

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

2

frunk; front trunk (e.g. of a car)

2

Lorayne; Lorraine

2

(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas

1

on and after; as from; hereafter; thereafter; since

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

5

Japan

6

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

3

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

14

Japanese person; Japanese people

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

4

violently; without holding anything back; firmly; resolutely

1

these days; nowadays; present day; at this time (of the day)

1

Tokyo

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

4

last week; the week before

1

protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

3

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

10

life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

11

first love; puppy love

1

chance; opportunity

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

4

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

2

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

1

ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

musical performance

2

shot; charge; blow; punch; home run; try

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

to take; to carry (something) away; to bear

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

11

after all; because; but; even; too; as well

3

active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try

1

senior high school student

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

10

compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit

1

release (of a film, music album, software, etc.); publication; release; liberation; release (of a previously pressed mouse button)

1

good prospects; full of hope; promising

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

(period of) a year; during an era

1

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

woman; girl

3

to; towards; for

3

immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

shyness; fear of strangers; stranger anxiety

1