absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
no!; no no!; no, not at all
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
apple cider (non-alcoholic); sweet cider; soft cider
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
(one's) figure; build; physique; style
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
a long time (since the last time); first in a long time
happiness; good fortune; luck; blessing
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
bathing suit; swimsuit; swimmers
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
fine weather; fair weather
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
weather; the elements; fair weather; fine weather
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
dolphin (or other small toothed whales, such as porpoises, belugas, etc.)
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to rub; to scrub; to scrape
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
this sort of; this kind of; like this; such
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
for the first time in one's life