that way; that direction; there; that (one); you; your family
shape; form; appearance; state; situation; suitable
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to be careful; to pay attention; to take care
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
scary; frightening; eerie; dreadful
by myself; in person; by oneself
than; from; out of; except; but; more
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
large; big; older; senior; final; ultimate
so-so; passable; now, now; my, my
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
rest; break; recess; intermission
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
it is not (like that) either
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
waterway; channel; wake (of a ship)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish