sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to dance (orig. a hopping dance)
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to yearn for; to be in love with
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
memories; recollections; reminiscence
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air)
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
the future (usually distant); future tense; the world to come
stepping back; drawing back
to be entwined; to be involved
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
tone color; tone colour; tone quality; timbre
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
until now; so far; up to the present
to cry; to weep; to sob; to howl
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
fine white noodles served flowing in a small flume
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!