unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
as it is; as one likes; because; condition; state
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
in this way; thus; such; uh...
after all; because; but; even; too; as well
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
face; visage; look; expression; honor; honour
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
I'm off; see you later; to go (and then come back)
another time; some other time
perhaps; probably; generous; many; much
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
smelling of the sea; smelling of the seashore
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude